09/07/2015
Irritations XX
En plus des "écorchages" de français déjà signalés et en plus de l'absence d'accord du participe passé placé après l'auxiliaire "avoir", voici encore quelques sujets d'irritation (il suffit d'écouter la radio ou de regarder la télé).
"On vous a montré des premières images", au lieu de "On vous a montré de premières images", ce qui est différent de la formulation "Il s'agit des premières images en provenance de la catastrophe", qui est correcte. "Des" ou "de" renseigne sur la précision de la phrase : "des" remplace "de les" ; la phrase indique donc que ce sont LES premières images (il y en aura d'autres mais les premières sont particulièrement importantes, et la chaîne en question est peut-être la première sur le coup. Dans l'exemple initial, on veut indiquer aussi que c'est le début d'une publication d'images mais sans que les premières aient une importance particulière.
11:55 Publié dans Franglais et incorrections diverses, Règles du français et de l'écriture | Lien permanent | Commentaires (0)
Devinette VII
Savez-vous d'où est extraite la dernière phrase du billet "Statistique" du 9 juillet 2015 ?
07:55 Publié dans Blog | Lien permanent | Commentaires (1)
Statistiques
Depuis le 1er juillet 2015, public, je suis dans le brouillard concernant la fréquentation du blogue...
En effet, hautETfort a supprimé sa fonctionnalité de statistique qui me permettait, chaque matin, de savoir combien d'entre vous avaient consulté des pages la veille.
J'avais d'ailleurs signalé que la fréquentation avait un peu baissé ; est-ce à cause du début des vacances, à cause de Cécile, à cause de Natacha ou un effet de lassitude ? Je ne sais...
Mais maintenant le thermomètre est cassé, jusqu'au jour où je réussirai à installer une application tierce pour mesurer tout ça.
En attendant, "je suis devant un mur blanc, et je sais que tu es présent ; alors fais-moi un signe !"...
07:41 Publié dans Blog | Lien permanent | Commentaires (0)