04/08/2014
L'orthographe, c'est important
Le lecteur s'appuie dessus, comme sur la typographie, pour lire vite et bien comprendre.
Prenons quelques exemples.
Soit un texte dans lequel il est écrit : "bla bla bla... il faudra de toutes façons soumettre la proposition au CLOCF, voire plus haut... bla bla bla". Le rédacteur indique qu'il faudra peut-être viser plus haut dans l'organigramme pour obtenir une décision (par exemple aller jusqu'au COMEX).
S'il écrit, comme cela arrive souvent : "voir" au lieu de "voire", le sens change du tout au tout !
Il faut alors comprendre que le lecteur doit rechercher une explication, plus haut dans le texte...
Une parade (partielle) à cette difficulté : utiliser systématiquement, dans WORD comme dans tout traitement de texte, le correcteur orthographique. Il ne corrige pas tout mais il détecte au moins les coquilles.
08:30 | Lien permanent | Commentaires (0)
Les commentaires sont fermés.