Le bien écrire

Catégorie > bachi-salim

12/10/2015

"Le consul" de Salim Bachi : critique (IV), extraits et le fin mot

Andrée-Anne-Babin.jpg

Mais revenons à nos moutons :  vu qu'il cite ses sources (trois livres récents sur le même sujet), je me demande pourquoi Salim Bachi s'est contenté de "mettre en scène" une histoire déjà racontée trois fois et qu'il présente comme un roman… Sans doute a-t-il fait œuvre d'imagination quant aux tourments de son héros et quant à son caractère torturé et autocritique. Mais est-ce suffisant pour faire un grand livre ? Ne soyons pas trop sévère ni trop pointilleux, il y a de bons passages dans ce livre. En voici quelques-uns. " J'avais agi en mon âme et conscience. J'avais rejeté...

Lire la suite 0

11/10/2015

"Le consul" de Salim Bachi : critique (III) et verbes pronominaux

Personnellement, j'ai toujours des difficultés avec les verbes pronominaux - réfléchis, réciproques (ou  simplement pronominaux ) et non réfléchis (ou  essentiellement pronominaux ). J'ai donc un doute quand je lis sous la plume de Salim Bachi : "… le pays aimé de mon père, celui de nos aïeux dont on eût pu penser qu'ils se fussent  conduits  d'une autre manière en d'autres temps" (page 175)....

Lire la suite 0

10/10/2015

"Le consul" de Salim Bachi : critique (II)

Le fond de l'histoire est donc fascinant, et résonne singulièrement avec notre actualité : il s'est trouvé un homme, qui aurait pu se retrancher derrière les ordres reçus et l'obéissance liée à...

Lire la suite 0

09/10/2015

"Le consul" de Salim Bachi : critique (I)

Plus de notes disponibles.

> Haut de page