Archives > 2020-03

Une fois n’est pas coutume, je vais emprunter à un créateur anonyme de vidéos, une explication convaincante bien qu’humoristique des difficultés de la langue française, dues en particulier au fait que, contrairement à d’autres langues, tout ce qui est écrit en français ne se prononce pas forcément (sans parler des survivances du passé comme Broglie qui se prononce « breuil »). La scène est jouée par des Québécois, ce qui n’est pas pour me déplaire. VIDEO-2020-03-27-17-40-54.mp4 Morale de l’histoire : il faut apprendre certaines choses par cœur… Et donc, les pédagogistes qui...

Si ce n’était pas si triste, on en rirait à gorge déployée ! Car l’épidémie de Covid-19 contamine le vocabulaire quotidien dans des proportions qui confinent (!) à l’absurde. Il y a la langue embarrassée des politiques : Mme Ndiaye nous parle « en bon père de famille » (où est passée l’écriture inclusive ? Terrassée par le peu de gel hydro-alcoolique qui traîne ?). À propos...

En 1949, l’académicien français Maurice  Genevoix   réunit en un seul volume intitulé «  Ceux de 14  », les cinq récits de guerre qu’il avait écrits entre 1916 et 1923 ; celui qui y...

Il y a ceux qu'aucun événement ne semble pouvoir faire changer : Nicolas Demorand sur France Inter, par exemple, qui continue à utiliser podcast et podcaster, alors même que l'on ne sait plus...

Il y avait déjà les Kevin (prononcés kévine, alors qu’en français c’est kévain), les Jordan (hommage au joueur de basket ?) et les Margaux (alors que le diminutif de Marguerite, c’est Margot ; il...