Qui a dit que le français faisait de la résistance ? Qui a dit que le Français faisait de la résistance ? C’est tout le contraire que l’on voit chaque jour, du Président de la République (française) aux dirigeants du CAC 40, en passant par ceux de la moindre petite société qui se voit pousser des ailes internationales et se prend pour le futur Google des années 20. Récemment sur une chaine d’info en continu, qu’il aimerait appeler Canal Nouvelles, le chroniqueur et enseignant québécois Mathieu Bock-Côté disait qu’il était stupéfait de voir les Français émailler leur...
Archives > 2019-12
26/12/2019
Irritations linguistiques LXI
Dans le Marianne du 27 septembre dernier, Benoît Duteurtre intitulait sa chronique « L’Europe allemande… en anglais dans le texte ! » en soulignant que la nouvelle Présidente de la Commission européenne, Mme Ursula von der Leyen, avait prononcé son discours programmatique, évidemment, en anglais ou plutôt en globish , alors qu’elle parle plusieurs langues, dont le français. On aurait...
19/12/2019
Les mots du bitume
« Les mots du bitume » est le titre d’un livre de la linguiste Aurore Vincenti , éreinté (à juste titre, me semble-t-il) avec beaucoup d’humour par Samuel Piquet dans le Marianne du 14...
05/12/2019