Le bien écrire

Archives > 2019-10

28/10/2019

Irritations linguistiques LVIII

Et ça continue, encore et encore (refrain connu)… Pendant que « le français fait de la résistance » (voir l’un de mes récents billets), les mots et la syntaxe anglais (j’accorde le genre sur le masculin de « mots » qui joue ici le rôle de neutre) envahissent le français et le transforme en franglais. La faute aux médias, aux publicitaires, à tous ceux qui considèrent encore que coller au modèle américain et donc à sa langue est une marque de modernité et de dynamisme. Ainsi Peugeot vient-il de mentionner dans ses réclames télévisées, en plus de son logo motion &...

Lire la suite 0

24/10/2019

"Thérèse Étienne" (John Knittel) : critique

D’abord, quelques mots sur l’auteur, peu connu en France. John Knittel   est un écrivain de nationalité suisse, né en Inde en mars 1891 et mort en Suisse, dans les Grisons, en avril 1970. Voici ce que nous en dit Wikipedia, relayé par le site littéraire Babélio : fils d'un pasteur missionnaire aux Indes mais originaire du Würtemberg (Allemagne), il fait ses études en Suisse où sa...

Lire la suite 0

21/10/2019

Les mots (français) à la mode IX

Bien sûr il y a «  du coup  », expression impropre qui s’est répandue si rapidement et si largement qu’elle en est devenue quasiment un tic ; combien de personnes commencent aujourd’hui...

Lire la suite 0

17/10/2019

L'art de nommer les sensations

14/10/2019

Le français fait de la résistance (III)

Plus de notes...
> Haut de page