Archives > 2017-07

Dans mon billet précédent, j’ai commenté le livre «  Les soleils des Indépendances  » de Ahmadou Kourouma . Deux choses m’ont frappé lors de la lecture de ce bon roman, riche et dépaysant. D’abord la langue ! Je ne sais pas si c’est le français parlé en Côte d’Ivoire ou bien si c’est une « création poétique » de l’écrivain mais il est inventif, coloré, pittoresque, avec deux caractéristiques majeures : une tendance à rendre les verbes transitifs et une utilisation continue de métaphores, dont certaines sont vraiment savoureuses («  un affront à faire éclater les pupilles...

C’est Alain Mabanckou, dans son séminaire sur la littérature francophone africaine au Collège de France (voir mes billets consacrés à cette série d’exposés au premier semestre 2016) qui citait – et même recommandait – cet écrivain ivoirien et ce livre en particulier, qui date de 1970 (Éditions du Seuil). Le titre en est mystérieux – et d’autant plus qu’il revient comme un leitmotiv tout...

Dans cette même édition conforme à Hetzel, à la suite des « Cinq cents millions de la Bégum », se trouve un très court roman de vingt pages – plutôt une nouvelle ou même un long article de presse...

Ainsi donc je me suis plongé dans ce Jules Verne «  Les cinq cents millions de la Bégum  » que je n’avais pas lu étant enfant. Sans surprise, le style est alerte, sobre, sans fioritures,...

Eh oui, public, tu m’abandonnes… Juin 2017 aura été mauvais, en baisse de 26 % par rapport à mai, avec 464 visiteurs uniques seulement… Et surtout, en rupture par rapport à la nouvelle...